The green sea big house

Posizione molto comoda. ad eccezione di alcune carenze, la casa è molto confortevole per una famiglia o una grande azienda. adatto sia per affitti a breve termine che per soggiorni lunghi.

Translated (English)
Very convenient location. except for some shortcomings, the house is very comfortable for a family or a large company. suitable for both short-term rentals and long stays.

Che dire: ottimo. tutto perfetto, disponibile, preciso un signore del vecchio sud

Translated (English)
What can I say: excellent. everything perfect, helpful, precise, a gentleman from the old south

Soggiorno tranquillo, tutto molto carino, la casa spaziosa e ordinata. il mare anche molto bello solo attenzione che il mare di fronte è con gli scogli e roccioso, non c’è la sabbia. abbiamo avuto un po’ di problemi per il check in ma per il resto tutto okay.

Translated (English)
Peaceful stay, everything was very nice, the house was spacious and tidy. the sea is also very beautiful just be careful that the sea in front is with rocks and rocky, there is no sand. we had a bit of trouble checking in but otherwise everything was ok.

All'arrivo ci ha accolto il proprietario, un signore anziano molto molto gentile e simpatico, che ci ha fornito tutto ciò che poteva servirci durante il soggiorno. la posizione della casa è fantastica: a piedi si raggiunge la spiaggia rocciosa, con un mare a dir poco fantastico. a pochi minuti di auto si raggiunge il centro di torre san giovanni con il porticciolo e tutti i negozi. la spiaggia con la sabbia davanti all'isola di pazze si raggiunge anche a piedi o in 2 minuti di macchina. la casa è molto spaziosa e fresca. oltre al bagno con la doccia è presente un minuscolo gabinetto cieco. dalla sala si accede a un bel terrazzo con sedia a dondolo dove abbiamo pranzato al fresco tutti i giorni. l'unico neo è stato il rumore degli schiamazzi dei ragazzini che giocavano fino a tardi la sera nella piazzetta di fronte. per fortuna c'era l'aria condizionata e chiudendo le finestre si riusciva a prendere sonno. intorno alla casa c'è un lungo terrazzo quasi sempre all'ombra. con nostra sorpresa c'erano pochissime zanzare, giusto qualcuna la sera al tramonto. a proposito, a 4 minuti a piedi si scende sulla costa x ammirare il tramonto sul mare.. una bellezza mozzafiato.. e, volendo, si può percorrere una lunghissima passeggiata sulla spiaggia (ricoperta di macchia mediterranea) che conduce alla fantastica baia dei diavoli e porta anche ben oltre. insomma.. in un posto così incantevole ci abbiamo lasciato il cuore!

Translated (English)
Upon arrival we were welcomed by the owner, a very very kind and friendly elderly gentleman, who provided us with everything we could need during our stay. the location of the house is fantastic: on foot you can reach the rocky beach, with a sea that is nothing short of fantastic. a few minutes drive takes you to the center of Torre San Giovanni with the marina and all the shops. The sandy beach in front of the island of crazy can also be reached on foot or in 2 minutes by car. the house is very spacious and fresh. in addition to the bathroom with shower there is a tiny blind toilet. the room leads to a beautiful terrace with a rocking chair where we had lunch al fresco every day. the only flaw was the noise of the kids playing until late in the evening in the small square opposite. luckily there was air conditioning and by closing the windows you could fall asleep. Around the house there is a long terrace almost always in the shade. to our surprise there were very few mosquitoes, just a few in the evening at sunset. by the way, a 4 minute walk takes you down to the coast to admire the sunset over the sea... breathtaking beauty... and, if you want, you can take a very long walk on the beach (covered with Mediterranean scrub) which leads to the fantastic Devils' Bay and it also takes you much further. in short... we left our hearts in such an enchanting place!

Il soggiorno è stato positivo, mi sono trovato bene e lo consiglio per quanto riguarda la comodità dell’alloggio ma anche la comodità del luogo, si possono infatti facilmente raggiungere le zone più belle del salento, disponibilità dei proprietari ineccepibile, sempre cordiali e gentili.ringrazio sabrina e angelo, due proprietari presenti, accoglienti e super disponibili. grazie a loro che hanno reso la nostra vacanza un ricordo indelebile, se avrò la possibilità di tornare in salento, passerò nuovamente da loro.

Translated (English)
The stay was positive, I had a good time and I recommend it in terms of the comfort of the accommodation but also the convenience of the place, you can easily reach the most beautiful areas of Salento, the owners' availability is impeccable, always friendly and kind. I thank Sabrina and Angelo, two owners present, welcoming and super helpful. thanks to them who made our holiday an indelible memory, if I have the chance to return to Salento, I will stop by them again.

Alloggio spazioso e pulito, proprietari disponibili. le zanzariere sono presenti solo nelle singole stanze e non nelle porte d'ingresso principali. le finestre e le persiane sono bloccate da dei cancelli che non è possibile aprire, quindi le finestre possono solo essere socchiuse. la casa si trova a metà strada tra posto rosso e torre san giovanni, quindi è necessario avere una macchina per spostarsi e raggiungere il centro città e le spiagge limitrofe. in caso contrario bisogna camminare per 40 minuti su una litoranea trafficata, perchè il mare che si trova a 100 metri dalla casa non è agibile.abbiamo apprezzato molto la pulizia e la disponibilità. tuttavia sarebbe opportuno specificare che la casa si trova circa a 40 minuti dal centro abitato se non si possiede una macchina e che la spiaggia a 100 metri da casa non è molto agibile. inoltre bisogna sistemare il cancello che blocca le finestre e le persiane perché non si riusciva ad aprire e quindi le finestre potevano essere solo socchiuse

Translated (English)
Spacious and clean accommodation, helpful owners. mosquito nets are only present in individual rooms and not on the main entrance doors. the windows and shutters are blocked by gates that cannot be opened, so the windows can only be left ajar. the house is located halfway between posto rosso and torre san giovanni, so it is necessary to have a car to get around and reach the city center and the surrounding beaches. otherwise you have to walk for 40 minutes on a busy coastal road, because the sea which is 100 meters from the house is not accessible. We really appreciated the cleanliness and availability. however it would be appropriate to specify that the house is located approximately 40 minutes from the town center if you do not have a car and that the beach 100 meters from the house is not very accessible. furthermore, the gate that blocks the windows and shutters must be fixed because it could not be opened and therefore the windows could only be left ajar